(Portuguese)
 
No dia 3 de Dezembro de 2025, a Embaixada Real da Tailândia em Maputo, liderada pelo Sr. Yahya Wongkanya, Encarregado de Negócios a.i., juntamente com funcionários da Embaixada e seus familiares, realizou uma cerimónia de homenagem por ocasião do aniversário de Sua Majestade o Rei Bhumibol Adulyadej, o Grande, do Dia Nacional do Reino da Tailândia e do Dia dos Pais da Tailândia, no dia 5 de Dezembro de 2025. A cerimónia foi realizada para expressar profunda gratidão pela benevolência de Sua Majestade para com o povo tailandês, bem como para demonstrar lealdade inabalável à nação, à religião e às instituições monárquicas.

*************

(English)
On 3 December 2025, the Royal Thai Embassy in Maputo, led by Mr. Yahya Wongkanya, Chargé d’Affaires a.i., together with officials of the Embassy and their family members, held a paying homage ceremony on the occasion of the Birthday Anniversary of His Majesty King Bhumibol Adulyadej The Great, the National Day of the Kingdom of Thailand, and Thailand’s Father’s Day on 5 December 2025. The ceremony was conducted to express deep gratitude for His Majesty’s benevolence towards the Thai people, as well as to demonstrate unwavering loyalty to the Nation, Religion, and the Monarchy Institutions.